相關蘭亭序原文及翻譯的精選知識

一詞多義篇一之？⑴所之既卷（動詞，意為“往，到達”）？⑵？以之興懷（代詞，指“向之所欣……已為陳跡”）⑶夫人之相與（取消句子獨立性）？⑷極視聽之娛（結構助詞，的）⑸向之所欣（音節助詞，不譯）修？⑴茂林修竹（意為“高”）？⑵況修短隨化（長，修短指壽命長...

《蘭亭集序》知識點歸納篇一【文學常識】《蘭亭集序》選自《_________》，王羲之，字_________，_________（朝代）琅玡臨沂（現山東省臨沂縣）人，是中國古代傑出的_______家，有“_________”之稱，世稱“_______”。特殊句式篇二（一）判斷...

斯文篇一古義：這次集會的詩文。如：亦將有感於斯文。今義：文雅；文化或文人。原文篇二永和（1)九年，歲在癸gui（三聲）醜，暮春(2)之初，會於會(kuài)稽(3)山陰之蘭亭，修禊(xì）(4)事也。群賢(5)畢至(6)，少長(zhǎng)(7)鹹(8)集。此地有...

《木蘭詩》原文篇一唧（jī）唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼（zhù）聲，唯聞女嘆息。問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖（tiě），可汗(kèhán)大點兵。軍書十二卷，卷卷有爺名。阿爺無大兒，木蘭無長兄。願為(wè...

蘭亭序原文及其譯文篇一蘭亭集序永和1九年，歲在癸丑，暮春2之初，會3於會稽4山陰5之蘭亭，修禊事也6。群賢7畢至8，少長9鹹10集。此地有崇山峻嶺11，茂林修竹12，又有清流激湍13，映帶左右14。引以為流觴曲水15，列坐其次16。雖無絲竹...

註釋篇一1、永和：東晉皇帝司馬聃（晉穆帝）的年號，從公元345年—356年共12年。永和九年上巳節，王羲之與謝安，孫綽，支遁等41位國家頂級軍政明星在蘭亭集會，舉行禊禮，飲酒賦詩，事後將作品結為一集，由王羲之寫了這篇序總述其事。2、暮...

鑑賞篇一《蘭亭集序》文字燦爛，字字璣珠，是一篇膾炙人口的優美散文，它打破成規，自闢徑蹊，不落窠臼，雋妙雅逸，不論繪景抒情，還是評史述志，都令人耳目一新。雖然前後心態矛盾，但總體看，還是積極向上的，特別是在當時談玄成風的東晉時...

懷抱篇一古義：把……作為。如：引（之)以(之）為流觴曲水。今義：認為。譯文:篇二永和九年，歲星在癸丑，三月九年級日，我們在會稽郡山陰縣的蘭亭集會，舉行祓禊活動。許多著名人士統統來了，年輕的和年長的都聚集在一起。這專訪有高峻的...

註釋篇一永和：東晉皇帝司馬聃（晉穆帝）的年號，從公元345—356年共12年。永和九年上巳節，王羲之與謝安，孫綽等41人。舉行禊禮，飲酒賦詩，事後將作品結為一集，由王羲之寫了這篇序總述其事。暮春：陰曆三月。暮，晚。會：集會。會稽（kuàij...

古今異義篇一列坐其次其次古義：其，代詞，指曲水。次，旁邊、水邊。如：列坐其次。今義：①次第較後；第二。②次要的地位。亦將有感於斯文斯文古義：這次集會的詩文。如：亦將有感於斯文。今義：文雅；文化或文人。或取諸懷抱懷抱古義：胸懷...

原文翻譯及解析篇一唧唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼聲，唯聞女嘆息。問女何所思？問女何所憶？女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖，可汗大點兵，軍書十二卷，卷卷有爺名。阿爺無大兒，木蘭無長兄，願為市鞍馬，從此替爺徵。東市買駿馬，西...

木蘭詩原文篇一減字木蘭花·冬至曉雲舒瑞。寒影初回長日至。羅襪新成。更有何人繼後塵。綺窗寒淺。盡道朝來添一線。秉燭須遊。已減銅壺昨夜籌。翻譯早晨雲霧散去，在寒冷的陽光照耀下，周圍事物長長的影子又映照在地上，從...

詞類活用篇一1、形容詞作名詞群賢畢至，少長鹹集。賢，賢德之人少，年輕的人，長，年長的人。況修短隨化壽命長壽命短死生亦大矣大事2、形容詞作動詞齊彭殤為妄作把……看作相等3、名詞作動詞①映帶左右環繞②一觴一詠喝酒4、數...

蘭亭集序原文作者：王羲之〔魏晉〕永和九年，歲在癸丑，暮春之初，會於會稽山陰之蘭亭，修禊事也。群賢畢至，少長鹹集。此地有崇山峻嶺，茂林修竹；又有清流激湍，映帶左右，引以為流觴曲水，列坐其次。雖無絲竹管絃之盛，一觴一詠，亦足以暢敘...

譯文篇一永和九年，時在癸丑之年，三月上旬，我們會集在會稽山陰的蘭亭，為了做禊事。眾多賢才都匯聚到這裡，年齡大的小的都聚集在這裡。蘭亭這地方有高峻的山峰，茂盛的樹林，高高的竹子。又有清澈湍急的溪流，（如同青羅帶一般）環繞在...

蘭亭集序賞析篇一《蘭亭集序》，又題為《臨河序》、《禊帖》、《三月三日蘭亭詩序》等。晉穆帝永和九年（公元353）三月三日，時任會稽內史的王羲之與友人謝安、孫綽等四十一人會聚蘭亭，賦詩飲酒。王羲之將諸人名爵及所賦詩作...

品類篇一a)判斷句：死生亦大矣。b)倒裝句：當其欣於所遇（介詞結構後置，即狀語後置）c)倒裝句：會於會稽山陰之蘭亭；不能喻之於懷（狀語後置）；當其欣於所遇（狀語後置）；雖無絲竹管絃之盛（定語後置）；仰觀宇宙之大，俯察品類之盛（定語後置）d)省略句...

正文：篇一永和九年，歲在癸丑，暮春之初，會於會稽①山陰之蘭亭，修禊（xì）②事也。群賢畢至，少長鹹集。此地有茂林修崇山峻嶺，竹，又有清流激湍，映帶左右③，引以為流觴（shāng）曲水④，列坐其次。雖無絲竹管絃之盛⑤，一觴一詠⑥，亦足以暢敘...

《蘭亭集序》賞析篇一《蘭亭集序》，又題為《臨河序》、《禊帖》、《三月三日蘭亭詩序》等。晉穆帝永和九年（公元353）三月三日，時任會稽內史的王羲之與友人謝安、孫綽等四十一人會聚蘭亭，賦詩飲酒。王羲之將諸人名爵及所賦...

通假字篇一趣舍萬殊“趣”通“取”悟言一室之內“悟”通“晤”後之視今，亦由今之視昔“由”通“猶”，像註釋篇二1、永和：東晉皇帝司馬聃(晉穆帝)的年號，從公元345年—356年共12年。永和九年上巳節，王羲之與謝安，孫綽，支遁等...

註釋篇一古漢語句式：a）判斷句：死生亦大矣。b）倒裝句：會於會稽山陰之蘭亭（介賓短語：於+賓語狀語後置）；不能喻之於懷（狀語後置）；當其欣於所遇（介詞結構後置，狀語後置）；雖無絲竹管絃之盛（定語後置）；仰觀宇宙之大，俯察品類之盛（定語後置）c）省略句...

芄蘭原文作者：佚名〔先秦〕芄蘭之支，童子佩觿。雖則佩觿，能不我知。容兮遂兮，垂帶悸兮。芄蘭之葉，童子佩韘。雖則佩韘，能不我甲。容兮遂兮，垂帶悸兮。芄蘭譯文及註釋譯文芄蘭枝上結尖夾，小小童子佩角錐。雖然你已佩角錐，但不解...

《蘭亭集序》逐句翻譯講解篇一第一段：原文：永和九年，歲在癸丑，暮春之初，會於會稽山陰之蘭亭，修禊事也。翻譯：永和九年，也就是癸丑年，（在）三月上旬（的某一天），在會稽郡山陰縣的蘭亭聚會，舉行祓禊活動。講解：“永和九年”是用年號紀年法...

蘭亭序，又名《蘭亭集序》、《蘭亭宴集序》、《臨河序》、《禊序》、《禊帖》。晉代書法家王羲之撰寫。其文書法具有極高的藝術價值和歷史地位，為歷代書法名家力公認天下第一行書。蘭亭序全文(晉)王羲之蘭亭序，又名《蘭亭...

翻譯：篇一《蘭亭集序》作為一篇書序，依體例先敘聚會原因：“修稧事也”；介紹參加人員：“群賢畢至，少長鹹集”，“畢”“鹹”二字盡顯名士賢才薈萃、濟濟一堂之盛況。再敘寫聚會之處蘭亭周圍的秀麗景色：山崇、嶺峻，林茂、竹修，流清...