帶翻譯的國小畢業的英語留言摘抄
I 'll never forget you and our co-experience in the classroom or in our shool playground.
Although we may go to a diffferent school and will have diferent teachers and classmates,I believe that our friendship will not fade at all just because of our separation.
Every one must have his own life and there is no friends that can be together forever,only what can defend the time is the most cherished friendship that belongs to us all.
Faced with the separation,we don't need to be sad as we know we will live a wonderful life in a new and unknown place,maybe when you get some excellent achievments,I truly believe that I will be the first man to be told and I will be the first man to send congratulation to you.
Best wishes for you!
我永遠不會忘記你和我們co-experience在教室裏或在我們的學校操場。
雖然我們可能去一所不同的學校,不同的老師和同學,我相信我們的友誼不會消失,只是因為我們的分離。
每個人必須有自己的生活,沒有朋友,可以永遠在一起,只有能保護的時間是最珍貴的友誼,屬於我們所有人。
面對分離,我們不需要悲傷,因為我們知道,我們將一個美好的生活在一個新的和未知的地方,也許當你得到一些優秀的業績,我相信,我將成為第一個人被告知,我將第一個男人向你祝賀。
最好的祝福送給你!
帶翻譯的國小畢業的英語留言選摘
Peter,
It’s time to say goodbye. It’s time to recall those beautiful days we spend together. You are the very person who gives me a hand when necessary. You are the most considerate person who knows exactly what I need. Still remember that night two years ago? When I suddenly fell ill, it was you who carried me on your back to a nearby hospital. You took good care of me while I was having an injection. Later, you managed to help me with my lessons. Without your help, I would have failed in the examination. I still have hundreds of stories to share with you. I still have thousands of blessings for you.
May all your dreams come true! May our friendship last till the end of the universe.
Yours,
Li Hua
彼得,
是時候説再見了。是時候回憶那些美麗的日子我們一起度過。你是非常必要時給了我一隻手的人。你是最體貼的人知道我所需要的東西。還記得兩年前的那個晚上嗎?當我突然生病了,是你把我背到附近的醫院。你對我關懷備至,我在打針。後,你能幫助我與我的教訓。沒有你的幫助,我考試就失敗了。我還有數以百計的故事與大家分享。我仍然有成千上萬的為你祝福。
祝你所有的夢想都成真!可能我們的友誼持續到宇宙的終結。
你的,
李華
帶翻譯的國小畢業的英語留言選段
To my dear friends：
Today we graduate from middle school and will fight for our tomorrow don't ever forget our friendship and the beautiful days we e 20 years later when we get together again,you'll find that we are still a family,a whole group that can never be defeated，and the memories we have will be the most precious treasure we‘ve ever k you for you you guys happy everyday.
Yours,
Wang Ming
親愛的朋友:
今天我們從中學畢業,並將爭取明天。但永遠不要忘記我們的友誼和我們的美麗的日子。也許20年後我們再次聚在一起時,你會發現我們仍然是一家人,永遠無法擊敗整個集團,我們的記憶將是我們所獲得的最寶貴財富。謝謝你們所有的人。可能你們快樂每一天。
你的,
王明